В день с очень скудными новостями Райан решает заполнить эфир душещипательными историями, к большому раздражению Чака. Во время спора Райан получает звонок о том, что происходит ограбление банка, преступник взял заложников и требует для переговоров Чака. Келли напоминает Чеку, что теперь он отец, и не хочет, чтобы он шёл, но Чак говорит ей, что он журналист и с ним всё будет в порядке. Гэри освещает происходящее снаружи, а Чак заходит в банк, чтобы поговорить с захватчиком, и в итоге находит очень нестандартное решение кризиса.
Комментарии к Вернуться к вам - 1 сезон - 17 серия